Челябинский акцент: лингвисты составили список самых необычных местных выражений

Фото: obzor174.ru

Рейтинг самых забавных местных словечек составили менеджеры Яндекса. В топ вошли 15 самых смешных и необычных для слуха челябинских словечек. Простые и понятные, типа «молорик» (молодец) и «бутерик» (бутерброд), и более сложные – «чечка» (деталь), «окарать» (ошибиться), кралька (выпечка или колбаса в форме кольца).

Исследование проводили специалисты «Яндекса» совместно с  учеными Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Филологи и аналитики искали «местные» слова и выражения комментариях и публикациях пользователей Яндекс.Дзена. Определения найденным словам давали самостоятельно, без учета мнения самих челябинцев.

Помимо указанных выше, в список вошли следующие слова и выражения:

1. В оконцове —  в итоге.
2. Вичка — ветка.
3. Дикошарый —   дикий.
4. Зашибательский — отличный.
5. На божничку (сажать, ставить) — превозносить.
6. Табулька — расчетный лист.
7. Уливаться — заливаться (слезами).
8. Халкать — пить (алкоголь).
9. Халявский — халявный.
10. Чеплашка — небольшая миска.

Согласно тому же исследованию,  «вичка», «чеплашка» и «дикошарый» встречаются в диалектах и соседних регионов, таких, как Екатеринбург и Пермь.

Кстати, судя по комментариям в соцсетях, некоторые из челябинцев даже не подозревали о существовании таких слов.

Напомним, что студент из Гвинеи презентовал книгу о том, как выжить в суровом Челябинске.

Узнавай новости первым в своем телефоне. Подпишись на телеграм-канал 31tv.ru