В Челябинске оцифруют книги XIX века, которые были под запретом

В Челябинской областной научной библиотеке в этом году планируют оцифровать более 350 изданий XIX века, запрещенных цензурой. К концу года электронные версии книг и журналов можно будет почитать в интернете. Где хранятся редкие издания и как проходит их оцифровка — расскажем в материале 31tv.ru.
5 февраля 2024 - 18:03
Анна Адианова
Книга в отделе реставрации

Книга в отделе реставрации

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

В этом году сотрудники библиотеки планируют оцифровать более 350 книг и журналов, запрещенных цензурой в XIX веке. Самое раннее издание датировано 1846 годом. Книги были запрещены в публичных библиотеках. В основном это революционно-демократическая литература.

Журнал, который оцифруют в этом году

Журнал, который оцифруют в этом году

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

— Будут оцифрованы книги Добролюбова, Писарева, Сеченова, журналы «Русская мысль», «Отечественные записки». У нас в коллекции литература, которая изымалась из библиотек. В Челябинске была библиотека братьев Покровских. Они позволили себе включить такую литературу в свой фонд. Даже читатели могли с такими книгами знакомиться, но большинство публичных библиотек были вынуждены выводить эту литературу, — подчеркнула заведующая отделом редких книг Публичной библиотеки Сайера Мальцева.

Старинная книга из фонда Публичной библиотеки

Старинные издания хранятся в отделе редких книг. Всего в фонде около 15 тыс. экземпляров. Более тысячи из них оцифрованы и доступны для чтения в электронном виде на портале библиотеки.

Выставка в отделе редких книг

Выставка в отделе редких книг

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Редкие книги и журналы хранятся в специальных контейнерах, созданным по индивидуальным параметрам. Их делают в самой библиотеке. Такие контейнеры стоят в специальных сейфах при определенной температуре и влажности.

Книги хранятся вот в таких контейнерах

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Самая старая печатная книга, хранящаяся в библиотеке, — «Острожская Библия» Ивана Федорова. Она была издана в 1581 году.

Редкую книгу показывают посетителям лишь раз в несколько лет. Несколько лет назад издание оцифровали, теперь его можно почитать в интернете.

Сейфы для хранения редких книг

Сейфы для хранения редких книг

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Деньги на оцифровку старинных книг выделяют министерство культуры Челябинской области и Российская государственная библиотека. Чтобы оцифровать издание, нужно доказать, что оно является книжным памятником. Существует ряд критериев, среди которых — год выпуска и количество экземпляров, рассказала Сайера Мальцева

— Основной критерий — возраст до 1830 года. Рукописные издания — до XIX века. Еще девять критериев — социально-ценостные, не всегда книгу можно под эти критерии подвести. Требуется глубокое изучение истории, особенностей книги. Может, она была издана в небольших экземплярах, принадлежала какой-то выдающейся личности, — отметила она.

Среди интересных, но не оцифрованных книг, хранящихся в библиотеке, — «Евангелие напрестольное».

Она была издана в 1903 году. Как книга попала в публичную библиотеку — точно неизвестно. Сотрудники предполагают, что раньше издание хранилось в дворянской библиотеке.

— Обложка латунная. Из-за этого книга тяжелая — 8 кг 200 граммов. Во время советских реформ большая часть населения была неграмотной, поэтому из дворянских библиотек изымались книги и определялись в государственные библиотеки, откуда распределялись по областным библиотекам, — сообщила Сайера Мальцева.

В отделе редких книг можно найти экземпляры «Войны и мир», изданные при жизни Льва Толстого.

— Наша задача — изучить, кому принадлежали эти издания, изучать различные штампы, экслибрисы. Прижизненные издания Толстого с владельческой надписью человека, который дарил. А он является, скорее всего, дальним родственником Толстого, — отметила заведующая отделом редких книг.

Издание «Война и мир»

Издание «Война и мир»

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

В советское время специалистам выделяли деньги на покупку редких книг.

— Сейчас мы такой возможности не имеем, поэтому в основном наши поступления — изыскания из основного фонда или дары. Очень много приносят в дар. Люди понимают, что не смогут ухаживать так, как требуется. В основном это религиозная литература в кожаных переплетах, которая трескается, ломается, крошится. Основной критерий — книга должна быть издана не позже 1946 года, — отметила Сайера Мальцева.

Перед оцифровкой ветхие издания приносят в отдел реставрации.

Так, туда попадают книги, у которых выпадают листы, повреждены обложка или страницы.

— Мы собираем книги с нуля, сшиваем, есть специальные сшивальные станки, делаем переплеты, — рассказала заведующая Региональным центром консервации библиотечных фондов Публичной библиотеки Татьяна Шапкина.

Самая тяжелая книга Публичной библиотеки сейчас находится в отделе реставрации. Ее вес — 9,4 кг

Самая тяжелая книга Публичной библиотеки сейчас находится в отделе реставрации. Ее вес — 9,4 кг

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Книги с кожаным переплетом несколько раз в год обрабатывают специальным раствором для жирования. Его готовят в самой библиотеке. В состав входят пчелиный воск и ланолин. Такой раствор помогает решить проблему пересыхания кожи и сохранить внешний вид издания.

Раствор для жирования похож на крем

Раствор для жирования похож на крем

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

В этом же отделе книги очищают от загрязнений. Для этого используют воду, различные растворы и губки.

— Есть химическая лаборатория, бывают пятна, жировые пятна, следы от свечек. Если пятно не несет опасности, то мы его не убираем. Меламиновые губки помогают убрать пятна от пальцев на уголках книг, — прокомментировала Татьяна Шапкина.

После промывки листы отправляют сушится.

Сушилка для книг

Сушилка для книг

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Затем страницы сшивают и отправляют под пресс.

— Когда листы реставрируются, они во влажном состоянии, после промывания деформируются. Волокна бумаги высыхают неравномерно, поэтому листы нужно отправить под пресс, у нас есть несколько прессов, — отметила заведующая центром консервации.

Книга под прессом

Книга под прессом

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Лишний раз книги стараются не оцифровывать.

— Книги облучать лишний раз нельзя. Воздействие света на ксероксах очень сильное. Это приводит к выгоранию текста, потемнению бумаги, поэтому стараются оцифровывать один раз и больше эту книгу не выставлять, если она ценная, — констатировала Татьяна Шапкина.

Эту обложку специалистам предстоит восстановить

Эту обложку специалистам предстоит восстановить

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

И вот эту тоже

И вот эту тоже

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Cпециалисты оказывают услуги по реставрации книг и по заказу от жителей, на платной основе. Стоимость зависит от сложности работ и времени издания книги. Самая большая сумма, которую платили за реставрацию, — 60 тыс. рублей.

После реставрации книги отправляют на оцифровку.

Сканер для оцифровки

Сканер для оцифровки

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

В библиотеке есть два планетарных сканера. С их помощью книги можно оцифровывать бесконтактным способом.

— Ничего сверху не кладется, книга лежит на колыбели. Если книга плохо раскрывается, колыбель можно регулировать, она поднимается и опускается. Подсветка светодиодного, без всякого вредного излучения. В помещении нет окон, чтобы ультрафиолет не проникал, это вредно для бумаги. Скрин делается моментально, переворачивается страницы и так пока не закончится книга, — рассказал заведующий сектором электронных ресурсов Публичной библиотеки Анатолий Мезяев.

Специалист работает в перчатках, чтобы на книге не осталось следов пота.

Сейчас специалист оцифрует «Отечественные записки»

Сейчас специалист оцифрует «Отечественные записки»

Фото: Анна Адианова / 31tv.ru

Все издания после оцифровки попадают на портал «Уральской электронной библиотеки». Книги, которые сейчас оцифровывают, появятся в интернете к концу года. Любой желающий сможет с ними ознакомиться, для этого нужно только зарегистрироваться на сайте библиотеки.

Узнавай новости первым в своем телефоне. Подпишись на телеграм-канал 31tv.ru

все новости
Прислать новость