Цитируют Данилу Багрова и забивают «стрелки». Молодежный театр добавил «понятий» в детскую сказку
В чем сила, брат? Ответ на вопрос из культового фильма 90-х пытаются найти герои новой постановки Молодежного театра. Там решили осовременить произведение Петра Ершова «Конек-горбунок». Действующие лица нового спектакля «забивают стрелки», а главный герой, словно Данила Багров, учит людей жизни.
«Вот скажи мне, брат, в чем сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У вас теперь много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней».
Разборок в стиле Данилы Багрова в детской пьесе не будет. Роль пистолета в постановке Молодежного театра заменит Конек-горбунок, а борца за истину сыграет русский Ваня.
Артем Прокудин, актер: «Иван – это сельский простой парень, но в то же время достаточно находчивый. Он любит приключения и в то же время любит отдохнуть, не любит сильно работать».
Авторы решили разбавить оригинальный текст Ершова современными шутками и мемами из интернета. Здесь стражники обсуждают, какой кафтан нынче в моде, а царский спальник предлагает провести языковую реформу и сократить все слова до 3 букв — «смс», «лол», «бро».
» — Вместе же в поле рук не покладали, бро! — Знаю, бро, потому и спрашиваю!»
Дмитрий Писарев, режиссер-постановщик: «Час стихотворного текста – он не для детского уха, не для даже взрослого, это вряд ли возможно. Поэтому, естественно, некоторые изменения произвели».
Ивану противостоят скупые братья и алчный царь — правда, русский, а не американец. Но, как и в культовом фильме 90-х, в итоге герой добивается правды и женится на царевне.
«– Я думаю, что детям тоже очень понравится. Есть вот эти вставки современные, они очень узнаваемые. – Мне вот понравились такие молодежные слова, там, «бро», «лол». – Шуток было много, все были очень смешные».
Читка прошла без реквизита и декораций, однако актеры все равно сорвали овации. Как премьеру примет массовый зритель, станет известно 24 ноября.
Следите за главными новостями региона на нашей странице в Вконтакте и в
Узнавай новости первым в своем телефоне. Подпишись на телеграм-канал 31tv.ru